[l10n-cs] Assistant (bylo: Wizard)

Kamil Páral kamil.paral na gmail.com
Úterý Říjen 13 22:39:21 CEST 2009


Dne 13.10.2009 22:23, Karel Volný napsal(a):
> pokud jsem situaci správně pochopil, tak mně se jeví nejlépe
>
> wizard => průvodce
> assistant => pomocník (možná i "pomůcka" nebo "nástroj", pokud kontext dovolí)
>   
Myslím, že by bylo vhodné zvolit pro oba výrazy stejný překlad. Který,
na to jednoznačný názor nemám. Ale je zbytečné to mít rozdrobené.


Další informace o konferenci diskuze