[l10n-cs] Gnome Commander

Vclav ermk vaclav.cermak na gmail.com
Steda Duben 7 14:50:08 CEST 2010


Ještě jsem se v tom vrtal a zdá se, že v tom chyba není. Bug bude někde
jinde, protože při dalším zkoušení byl výsledek špatný při zaškrtnuté i
nezaškrtnuté volbě.
Tak odvolávám, co jsem přivolal.
Díky!

Vašek

2010/4/7 Marek Černocký <marek na manet.cz>

> Gnome Commander mám momentálně rezervovaný já. Původně jsem chtěl jen
> dopřeložit chybějící věci, ale ukázalo se, že to chce celé revizi.
> Protože je překlad celkem dlouhý a místy komplikovaný, nechal jsem to
> pak ležet. Tak se k tomu teď vrátím, dám to do kupy a mrknu i na tu
> tvoji chybu.
>
> Marv
>
>
> Václav Čermák píše v St 07. 04. 2010 v 11:43 +0200:
> > Ahoj,
> >
> > chtěl bych požádat překladatele Gnome Commnaderu o opravu překladu v
> > nastavení. Pod záložkou Nastavení > Programy je zaškrtávací volba
> > "Vždy stahovat vzdálené soubory před jejich otevřením v externím
> > programu". Tato volba funguje přesně opačně. Neměl jsem ji označenou a
> > soubory ze serveru, které jsem chtěl editovat se vždy stahovaly na můj
> > lokální disk. Čistě omylem jsem volbu označil a soubory se přestaly
> > stahovat. Mohl jsem je opět editovat přímo na serveru a pak uložit
> > změny, vše na serveru, bez stahování. Určitě by to chtělo opravit. Mě
> > osobně to dost potrápilo.
> >
> > Sníme obrazovky je zde:
> >
> > http://www.flickr.com/photos/49094185@N07/4499072455/
> >
> > Díky!
> >
> > Vašek
> >
> > --
> > This message contains no viruses because I'm using a (virus) free
> > operating system  - www.ubuntu.com
> > _______________________________________________
> > diskuze mailing list
> > diskuze na lists.l10n.cz
> > http://lists.ubuntu.cz/mailman/listinfo/diskuze
>
>
> _______________________________________________
> diskuze mailing list
> diskuze na lists.l10n.cz
> http://lists.ubuntu.cz/mailman/listinfo/diskuze
>



-- 
This message contains no viruses because I'm using a (virus) free operating
system  - www.ubuntu.com
------------- dal st ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: http://lists.ubuntu.cz/pipermail/diskuze/attachments/20100407/f3e6030e/attachment.htm 


Dal informace o konferenci diskuze